Si vous êtes sur cette page, c'est que vous avez trouvé un ticket sur votre chemin...

Vous êtes sur le blog de mon projet « ligne de cœurs ». Je suis artiste et projette de laisser un ticket brodé d’un cœur par jour dans le métro du 14 février 2009 au 14 février 2010…jours de Saint Valentin.

Pour participer à ce projet, prenez une photo de votre ticket à l’endroit où il se trouve actuellement, ou de vous tenant le ticket, et envoyez la à lignedecoeurs@gmail.com.

Vous êtes également invité à raconter sur le blog votre rencontre avec le ticket (cliquez sur "commentaires"). N’oubliez pas d’indiquer la date du ticket et son numéro.

Les visiteurs sans ticket sont invités à laisser un commentaire à "passagers clandestins" en bas de page.

Pour être tenu au courant, laissez-moi vos coordonnées.

Je vous remercie infiniment !

Et bon voyage!

PS pour les blogueurs novices : pour lire les réactions, cliquez sur "commentaires" (en écriture microscopique sous chaque message).

Projet déposé à l'INPI n°350371.  Pour toute utilisation de photo ou de commentaire, merci de toujours indiqué l'adresse du blog.

You’re on the blog of my project “ligne de cœurs” (line of Hearts). I’m an artist and I’m planning to leave an embroidered ticket in the metro everyday from the 14^th February 2009 to the 14^th February 2010…Valentine’s Day.

To participate to the project, take a picture of your ticket wherever it now is, or a picture of yourself holding the ticket, and send it to lignedecoeurs@gmail.com. You’re also welcome to tell your encounter with the ticket on the blog (feel free to do it in English if you want, of course! or other languages) (add a "comment"). Don’t forget to indicate the date and the number of the ticket.

If you haven't found yet a ticket, you 're welcome to leave a comment at "free riders" underneath.

Please, let me know me your e-mail address.

Thanks a lot!

Si vous êtes sur cette page, c'est que vous avez trouvé un ticket sur votre chemin...
Pourriez-vous prendre quelques minutes pour raconter en une phrase ou un roman la rencontre avec votre ticket "ligne de coeurs" ? (en indiquant son numéro SVP)
Merci mille fois!

Pour être tenu au courant, vous pouvez m'envoyer vos coordonnées à lignedecoeurs@gmail.com
A bientôt!

(Après un premier lancement au 1er janvier, l'opération "ligne de coeur" a repris au 14 février)

Bonjour à tous!

Si vous n'avez pas (encore) trouvé de ticket mais voulez monter à bord et laisser un message, vous pouvez le faire ici (cliquer sur "commentaires" ci-dessous). Merci à tous et bon voyage!

Hello!
If you haven't found a ticket (yet) but want to come on board and leave a comment, feel free to do it here (click on "commentaires" underneath).
Thanks to you all and have a nice trip!